Algunos Poemas del Libro Rojo

Una pequeña selección de los "Poemas del Libro Rojo" de J.R.R. Tolkien, en audiolibro castellano. 

"El Tesoro" retoma la antigua lección sobre la codicia ya presente en la literatura anglosajona desde el Beowolf y que Tolkien seguirá desarrollando en sus principales obras (especialmente en los arquetipos de la avaricia como el dragón Smaug de El Hobbit, o el desnaturalizado hobbit Gollum de El Señor de los Anillos, por citar solo los más conocidos). Tolkien escribió en alguna parte que el afán de posesión "es" el pecado original: lo que distancia al hombre del paraíso (porque el paraíso es este mismo mundo visto como puro don gratuito, es decir, visto con ojos sin codicia).

"La Campana de Mar" un poema que fácilmente podría clasificarse de postromántico, se puede leer en la misma línea alegórica de otras obras de Tolkien (como El herrero de Wooton Mayor, u Hoja, de Niggle) en las que se reflexiona sobre el queacer poético. La inspiración poética, como evocación de lo no visto, de un mundo mágico perdido, no se distingue mucho de la locura, y sumerje al poeta en el más profundo aislamiento: incapáz de llegar a los elfos (a la fuente que atrae su deseo), incapáz de ser comprendido por los hombres.

Una de las tantas páginas en las que Tolkien evoca el pronfundo sentido de nostalgia (saudade) de un mundo perdido para siempre, o más exactamente: un mundo ofrecido y rechazado para siempre. Los elfos se van a Occidente, abandonan este mundo, nos dejan sin su magia. Las referencias en la literatura anglosajona son innumerables (piénsese por ejemplo en el último viaje del rey Arturo hacia Ávalon, en las desaparecidas Hy Brasil, etc.). En castellano existe el llamado "Romance del Conde Arnaldos" que tiene significativas resonancias con el tema de este poema (el navío mágico, el marino cantor, el testigo humano desde la orilla, la invitación a subirse al navío...).